Событие года: Нина Гейкер

   7Художественный руководитель фольклорных ансамблей «Сиун» и «Тасима» Нина Павловна Гейкер в составе делегации Хабаровского края принимала участие в I Международном симпозиуме на языках коренных малочисленных народов Дальнего Востока, который проходил нынешней осенью в Южно-Сахалинске. На нем не говорилось о достижениях в сфере сохранения и развития языковой среды коренных народов, обсуждались наиболее актуальные вопросы.

Мы попросили Нину Павловну поделиться впечатлениями о той поездке, ведь этот симпозиум стал очень значимым событием уходящего года в жизни коренных народов Дальнего Востока.

 

- В делегацию Хабаровского края вошли представители Николаевского, Ульчского, Солнечного, Амурского, Нанайского районов. В первый день на пленарном заседании выступила Екатерина Королёва – начальник Управления коренных народов Севера аппарата губернатора и правительства Сахалинской области. Она рассказала о формах государственной поддержки КМНС на Сахалине, представила видеопрезентацию о работе с общинами и родовыми хозяйствами, общественными организациями, а также призвала всех участников к разработке новой стратегии языковой политики в Дальневосточном федеральном округе. Секцию «Тунгусо-маньчжурские языки» вели доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) Александр Певнов и профессор Хоккайдского университета (Саппоро, Япония) Цумагари Тосиро. Мы с удивлением и восхищением слушали профессоров. Русский учёный говорил на чистейшем эвенкийском языке, его японский коллега - на ультийском, почти исчезнувшем языке! Из Хабаровского края на нанайском языке выступили учителя Софья Самар из села Кондон Солнечного района, Ольга Попова из Нижних Халб Комсомольского района и я как руководитель народного ансамбля «Сиун» из села Ачан.

На второй день симпозиума на секции «Нивхский язык» профессор Тангику Ицудзи (Саппоро, Япония) показал мультфильм «Нитайпакае» на айнском языке и рассказал о нем все на том же языке-источнике. Анна Вингун - преподаватель Николаевского-на-Амуре педагогического колледжа - и Евгений Гудан - главный редактор районной газеты из села Богородское Ульчского района тоже говорили по-нивхски.

Докладчики озвучивали не только проблемы, но и поделились опытом реализации образовательных и социально-культурных проектов, обозначили перспективы работы по сохранению культурного наследия. Вот и я в своём докладе рассказала о том, что же делается по сохранению традиционной нанайской культуры у нас в крае, в Амурском районе и в моем родном селе.

В целях сохранения этой неповторимой культуры, истории и традиций в Хабаровском крае создана сеть национально-культурных центров. Они сегодня есть практически в каждом районе. При центрах образовано более 30 самодеятельных фольклорных, коллективов. Амурский муниципальный район по численности коренных народов (здесь проживает более трёх тысяч человек) занимает третье место в Хабаровском крае. Из 10 поселений 4 являются местами компактного проживания нанайцев - это сёла Омми, Ачан, Джуен и Усть –Гур. Национальный культурный центр «Силэмсэ действует в Ачане с 1997 года и все эти годы способствует возрождению историко-культурной самобытности села, преемственности национальных традиций путём передачи их подрастающему поколению.

Село Ачан расположено в среднем течении Амура, на протоке Сия, которая вытекает из озера Болонь. В его окрестностях учёными обнаружены остатки древней цивилизации «Золотой империи» - цзинь: народа, являющегося нашими предками. Из поколения в поколение на древней ачанской земле передаются легенды, сказания о родных местах, о природе, о жизни   предков. На их основе были созданы и показаны на сцене вокально-хореографические композиции «Легенда озера Болонь» - о вечной любви девушки Ядасян, «Сказания о кукушке» (которая будит весной природу своим серебряным голосом), «Солнышко» - о чжурчжени-воинах (наших предках). В этом же ряду можно назвать театрализованное представление «Легенда о трёх солнцах». Это Огонь, который на своём пути   сжигает всё живое, Мэргэн Хадо - выходит с ним на неравный бой и Мангбо- Амур, который приходит ему на помощь в трудную минуту и гасит губительный Огонь. Участники народного ансамбля «Сиун» и образцового ансамбля «Тасима» с удовольствием исполняют эти номера и представления, рассказывая на сцене историю своего народа. Говоря языком танца, пластики, дети, молодёжь проносят через себя древнюю культуру нанайского народа и передают эту информацию следующим поколениям. А еще все участницы творческих коллективов занимаются в кружке декоративно-прикладного искусства, умеют вышивать, как в своё время творили их бабушки, мамы, сёстры. Ведь концертные номера требуют художественного оформления, красочных костюмов. Деятельность фольклорных ансамблей «Сиун» и «Тасима» сама по себе является ярким проявлением преемственности поколений. Результатом их творческого союза и плодотворной работы руководителей, консультантов: Валентины Сергеевны, Понгса Константиновича Киле, Мадо Дечули, Лидии Киля, Нины Гейкер и

молодых специалистов: Веры Киле, Надежды, Раисы и Елены Ходжер стали разнообразные нанайские песни и танцы, включающие в себя игры, шаманские обряды. Самобытный народный ансамбль «Сиун» - один из старейших коллективов в Хабаровском крае – в 2013 году он отметил 55 лет своей творческой жизни. А его спутнику - детскому ансамблю «Тасима» в 2016 году исполнится 30 лет. Им аплодировали зрители в Москве, Санкт-Петербурге, Нью-Йорке, Вашингтоне, Филадельфии, Франции, Болгарии, Китае. В июне этого года ансамбль «Тасима» принял участие в Международном фольклорном фестивале «Куновицкое лето», который проходил в Чехии. В это же время нанайский фольклорный ансамбль «Сиун» совместно с ульчами, удэгейцами представлял народы Амура на Международном фольклорном фестивале коренных народов мира «Ридду-ридду» в Норвегии. Внимание и любовь окружали нас все пять дней пребывания на норвежской земле. Теплота северных людей надолго останется в наших сердцах.

Обо всем этом я и рассказала на симпозиуме. Отметила также, что в Хабаровском крае традиционно проводятся Дальневосточный международный фестиваль художественных ремёсел «Живая нить времён», краевой фестиваль-эстафета фольклорных и обрядовых праздников «Бубен дружбы», народного творчества «Аист над Амуром» в Амурском районе, «Ачамбори» в Нанайском районе. На таких праздниках собираются творческие коллективы, сказители, мастера. Проходят конкурсы на лучшее национальное жилище, самые вкусные блюда национальной кухни и т.д. Проведение таких фестивалей несёт функцию передачи народного опыта, в нём проявляются нормы поведения, отношения к природе, к старшему поколению, к детям, к женщине.

В целях приобщения детей к истокам национальной культуры уже более 20 лет в крае проводится летом профильная смена «Дети Амура: жизнь и творчество». Это особый мир, где дети со всего Хабаровского края говорят на своём родном языке, поют и танцуют, играют, соревнуются и, самое главное, приобщаются к национальной культуре.

Я очень благодарна за помощь в подготовке к симпозиуму ветерану фольклорного ансамбля «Сиун», носителю и знатоку нанайского языка и просто прекрасному, отзывчивому человеку Лидии Алексеевне Киля.

Первый Международный симпозиум на языках коренных малочисленных народов Дальнего Востока завершился. В резолюцию внесли немало предложений.   Все участники выразили большое удовлетворение, что слышали речь на родных языках, пообщались с соплеменниками, начали осознавать значимость и важность проведения симпозиума на родных языках, обсудили новые проекты и планы на будущее.

   1   3   7

Поделитесь статьёй в соц. сетях:

Прочитано 984 раз

Добавить комментарий

В комментариях на нашем сайте запрещены:
- оскорбления, непристойные отзывы, использование ненормативной лексики;
- сообщения, затрагивающие честь и достоинство, права и охраняемые законом интересы третьих лиц;
- пропаганда насилия, жестокости, разжигание национальной, религиозной и прочей розни;
- антигосударственные высказывания, призывы к нарушению территориальной целостности;
- сообщения рекламного характера;
- нарушение этики сетевого общения;
- неуважительные высказывания в адрес редакции;
- ссылки на порнографические источники и предложения сексуальных услуг.
Нарушители правил будут лишены возможности комментирования.


Яндекс.Метрика

Полное копирование материалов сайта разрешается только с письменного разрешения редакции.
Реестровая запись Роскомнадзора Эл № ФС77-71435 от 26.10.2017 г.